суббота, 10 января 2009 г.

Нужен перевод с английского!

Девочки, помогите мне, пожалуйста с переводом. Собралась я вышивать вот такую картинку, поэтому хочу знать, что там написано ;о) Картинку буду дарить, поэтому и беспокоюсь ;о)
Очень на вас надеюсь:)

6 комментариев:

  1. Дорогой друг, ты в моем сердце и когда мы рядом, и когда мы врозь.
    Маленькую картинку можно перевести как: друзья и в беде и в радости.

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо большое!!!!!!!!!!!!! Теперь я точно знаю, что мне подходят эти картинки :)

    ОтветитьУдалить
  3. Какая хорошенькая миниатюрка! а можешь схемкой поделиться? ;)

    ОтветитьУдалить
  4. Юлия, конечно! Можно забрать здесь http://dump.ru/file/1410025

    ОтветитьУдалить
  5. Большое спасибо за отклик на мое эл. письмо.Я прошу пощения, что влезла, как я поняла задним умом, мягко говоря, не туда.Вы большая умница! Работы ваши все замечательные! Буду стараться бытьпохжей на вас, но не копировать, конечно.Простите еще раз, ваши блоги- открытый учебник для таких сереньких, как я.Больших вам творческих успехов!

    ОтветитьУдалить